— Это… Отвернитесь! Отвернитесь!
Кастелян нахмурился:
— Уравнение уже почти готово.
Он смотрел на виртуальный ландшафт и видел, что новая конфигурация энергораспределения уже готова, видел, как возникают координаты — решение задачи.
Вспышка света была настолько мощной, что казалась почти твёрдой. Она пронзила глазную панель, отключая на своём пути все предохранители. Свет пронзил глаза Кастеляна, пошёл по его оптическим нервам.
Кастелян отскочил от пульта, схватившись за лицо и громко крича. Техники подхватили его. Он не мог видеть. Он был готов поклясться, что чувствует запах горелого.
— Завершите! — приказал он, протирая глаза. — Завершите! Кто-нибудь, доделайте!
— Полномочия есть только у вас, — напомнил ему один из техников.
Тон гула начал понижаться, и почти сразу колонна начала понемногу исчезать. Как раскалённое в огне железо, она остынет не сразу.
— У тебя получилось! — воскликнула Ларна. — Врата времени закрываются. Они не смогут запустить ни чёрную звезду, ничего другого.
Доктор откинулся назад, переводя дыхание.
— Как? — спросила она.
— Он моргнул первый.
Глазная панель убралась, Доктор встал и шагнул в направлении колонны времени. Ларна тоже обошла свою консоль и сейчас стояла между ним и колонной времени. Они вдвоём смотрели на то, как энергия иссякает.
Ларна взяла Доктора за руку:
— Им придётся целый день работать, чтобы снова всё запустить.
— Хорошо, — сказал он.
Раздался удар в дверь. Кто-то пытался зайти.
— Мне… мне нужно тебя обойти, — сказал он.
— Подожди, — сказала Ларна, становясь у него на пути.
Доктор нерешительно остановился.
— Я знаю, что ты задумал.
Доктор прикусил губу.
В дверь громко стучали.
— Доктор! Это констебль Сапро! Откройте дверь!
Она оглянулась через плечо:
— Ты хочешь быть последним, что пройдёт сквозь врата времени до того, как они закроются. Ты отправляешься в далёкое будущее, потому что сам хочешь управлять Эффектом. Ты хочешь изменить прошлое.
Доктор не ответил.
— Возьми меня с собой.
— Нет.