— Юноша, ты сумел выполнить и второе мое условие, но осталось еще одно. Завтра я выпущу своих птиц. Если твои птицы победят141 моих, ты выиграл, но если мои птицы победят твоих, тебе в тот же миг отрубят голову.
— Пусть будет по-твоему, падишах.
Баксамат вернулся домой и сказал старушке:
— Совсем бессовестный этот падишах.
— Почему, сынок?
— Он сказал, что у него есть еще одно условие. Он завтра будет выпускать своих птиц.
— Ах, да ослепнут глаза твоей матери, а у тебя-то есть птицы?
— Матушка, не волнуйся, я твои сын.
Наступило утро над семьюдесятью двумя народами и над Баксаматом тоже. Пришел он во дворец к падишаху, поздоровались они. Падишах выпустил в небо своих птиц. А Баксамат отошел в укромное место, вытащил из-за пазухи волшебные птичьи перья, потер их друг о друга. Появился перед ним эмир птиц, спросил:
— Ну, Баксамат, велишь мир разрушить или благоустроить?
— Пусть мир благоустраивается, а мы в нем еще поживем. Я хочу, чтобы ты извел всех птиц падишаха.
Налетели птицы Баксамата на птиц падишаха, сразу половину извели.
Закричал падишах:
— Ради бога, останови их, они же всех моих птиц погубят!
— Будь в здравии, падишах, но я на земле, а не в воздухе.
Отошел Баксамат в укромное место, вытащил птичьи перья, вызвал эмира птиц:
— Остановитесь, хватит биться, вы сделали свое дело.
Поцеловал он эмира птиц в глаза:
— Благодарю за помощь, улетайте с миром.
Потом спросил Баксамат падишаха:
— Я выполнил твое условие?
— Да, Баксамат, ты выполнил и это условие, но осталось еще одно. Если узнаешь мою дочь среди других девушек, она твоя.
Вернулся Баксамат к старухе.
— Ну, матушка, осталось выполнить последнее условие падишаха ― узнать его дочь среди других девушек.
— Сынок, это уж мое дело. Приготовь что нужно, я отнесу твоей невесте.
Завязала она еду в узелок и отправилась к дочери падишаха. Пришла к ней и сказала:
— Дочка, мы хотим помочь тебе, но и ты должна помочь нам.
— Матушка, завтра мой отец велит сорока девушкам в одинаковой одежде сесть на коней, я буду сорок первой. Мы будем участвовать в джриде. Как устанем ― выстроимся в два ряда. Пусть юноша отсчитает двадцать девушек с одной стороны и двадцать с другой, я буду в середине. Пусть он подойдет, потянет за узду моего коня и скажет:
— Это и есть твоя дочь, падишах, я выполнил твое условие.
Вернулась старуха домой и передала слова девушки Баксамату. Наступило утро над семьюдесятью двумя народами и над Баксаматом тоже. Пришел он утром к падишаху:
[141] По-видимому, здесь речь идет о распространенном в древние времена у восточных властителей развлечении ― «птичьем бое» (ср. «петушиные бои»).