— Да разрушится твой дом, что ж вы бросила меня, а сами ушли? ― упрекнул его лентяй.
— Дорогой, мы потянули за веревку, но она оборвалась, вот мы и подумали, что ты погиб.
Тем временем тот путник доехал до дома лентяя. Вручил он мешок его матери и сказал:
— Это сын твой прислал.
Развязала старуха мешок, а там камни.
Стала она ругать сына на чем свет стоит. Тут вышла жена лентяя, увидела драгоценные камни. Но она-то, дочь падишаха, знала им цену. И сказала она старухе:
— Завтра сходи к падишаху и попроси у него клочок земли величиной с воловью шкуру.
На другой день пошла старуха к падишаху:
— Будь в здравии, падишах, дай нам земли величиной с воловью шкуру.
Падишах приказал дать старухе клочок земли величиной с воловью шкуру309. И та, довольная, вернулась к невестке.
А что сделала дочь падишаха? Попросила она старушку купить воловью шкуру и нанять двух работников. Велела дочь падишаха слугам разрезать шкуру на тонкие ремни, соединить их и окружить кусок земли. А потом на драгоценности, присланные лентяем, построила на этой земле дворец. Он был больше и лучше, чем у падишаха. Теперь мать, сын и жена лентяя живут во дворце, а мы вернемся к самому лентяю.
Прошли годы. Решил лентяй вернуться домой.
— Почтенный, выдай мне плату за мои труды, хочу вернуться домой, ― обратился он к базэрган-баши.
Со страхом выслушал эти его слова караванщик, да ничего ему не оставалось делать. Пришлось отдать лентяю весь свой караван, ведь уговор был платить в день по золотому.
Подъехал лентяй к своему дому, видит ― стоит дворец. И тут он вспомнил о драгоценных камнях и подумал:
«Зачем я доверил те камни соседу, может быть, они была дорогие, построил и я бы себе такой дворец. Эх, что же я натворил? Но что толку сокрушаться о том, что уже сделано?»
Подошел он к стражнику, спросил:
— Любезный, чей это дворец?
— Дворец лентяя.
— Так это я ― лентяй.
— Значит, это твой дворец, ― говорит стражник.
Заглянул лентяй в окно, а там жена с незнакомым юношей спит. Не знал он, что, пока его не было, у него родился сын и вырос большим.
«Это ― любовник жены», ― подумал лентяй и хотел убить их обоих.
Но тут он вспомнил совет старика: «Божий дом терпением строился».
Увидел он мать и спрашивает:
— Что это за юноша у моей жены?
— Это же твой сын! Хорошо, что ты пожаловал, сынок, ― обрадовалась мать.
Радостно встретились муж и жена. Жена и говорит лентяю:
— Сходи на базар, купи десять золотых стаканов, десять золотых столов и стульев. И пригласи завтра падишаха, везира, векиля, кази и других знатных люден в гости.
Пришли гости, расселись за столами. Изумились они богатству лентяя.
[309] Мотив приобретения земли величиной с воловью шкуру довольно широко распространен не только и курдском, но и в фольклоре других народов мира. Подобный эпизод есть в «Энеиде» (финикийская царевна Дидона приобрела в Африке земли с воловью шкуру) (см.: Джалилов О. Дж. Курдский героический эпос «Златорукий хан» (Дымдым), М, 1967, с. 56).