Она тряхнула головой, звякнув бусинками в косичках.
– Ничего. Просто твоя манера одеваться, может быть, даже более странная, чем моя. Вполне изящный минимализм.
– Мы собираемся стоять в вонючем переулке весь день, разговаривая о моде?
– Ну не то, чтобы мы не могли этого сделать, но возможно, это не самый лучший план на день.
Она направилась в сторону выхода из длинного кирпичного тоннеля, где яркое нью-йоркское утро текло своим чередом в виде озабоченных пешеходов. Ни один из них на нас не смотрел.
– Старайся держаться рядом.
Я неуклюже шла за ней – если в подобных изумительных туфлях походка вообще может называться неуклюжей. Я ставила ноги аккуратно, избегая луж с Бог-знает-чем и бесформенных куч даже-бог-не-знает-чего. Рэйчел дошла до конца переулка, повернула направо и затерялась в людском потоке. Я торопливо догнала ее.
Стоял по-настоящему великолепный день; солнце ласкало мою кожу, обволакивая меня, словно мягкое теплое покрывало энергии, и я жадно подпитывалась ею. Вокруг нас звучала бесконечная симфония автомобильных гудков, сирен, громких голосов – от избытка энергии. Я начинала любить этот город. Вытряси из него все дерьмо – он крутанется и встанет на ноги. У нас с Большим Яблоком это было общим. Это и нахальный, дерзкий характер.
– Итак, кто у нас Патрик? – спросила я, наконец. – Твой приятель?
Рэйчел фыркнула с глубоким отвращением.
– Нет. Мы движемся разными орбитами.
Хм. И в мире джиннов можно быть непопулярным. Кто знает…
– Что с ним не так?
– Ничего. Мы просто очень разные.
– Да? Насколько? Он, что, неаккуратен в делах?
Я заслужила косой взгляд упрямых золотых глаз.
– Он считает, что лучший способ понять, что значит быть джинном, это научиться быть рабом.
Я сбилась с шага. Рэйчел продолжила путь, но чуть медленнее, позволив мне догнать ее.
– И это парень, к которому ты меня ведешь?
– Ни у кого из нас нет выбора, – парировала она. – Я вынуждена подчиняться приказам Джонатана. Так же, как и ты.
– Да, кстати, почему?
Она стрельнула в меня взглядом широко раскрытых жарких янтарных глаз, которые стали почти человеческими от удивления.
– Почему что?
– Почему ты ему подчиняешься?
Она мягко встряхнула головой.
– У меня нет ни времени, ни сил, чтобы рассказать тебе всю историю джиннов за один день. На то, что Джонатан руководит нами, есть веские причины. Если тебя направили к Патрику, я передам тебя ему лично в руки, и ты там останешься. И кончено.
Может быть, для нее. Но я не принимала приказы без малейшей возможности их оспорить. В то же время бесполезно спорить об этом с Рэйчел. Я убедилась на собственном опыте, что она раздавит меня как муравья.
– Ну и где этот парень?
Она показала. Я моргнула.
– Ты шутишь, – не поверила я.