– Госпожа. . .
– Оставь нас наедине. – Негромко сказала Виллена.
Ларс беспрекословно поставил кофейник на стол и вышел за дверь, бросив на Ника странный взгляд.
– Ты надеешься на Гаргилла и не доверяешь мне. Напрасно. Я не могу всего тебе рассказать-ты всего лишь человек. . .
– А ты? Ты-человек?
– Я? А как ты думаешь?
Глаза Виллены сощурились как у кошки.
«Так, начинается бабий треп и вынос мозга! »
– Отвечать вопросом на вопрос-хрень собачья! Или говори мне правду или . . .
– Ты мне угрожаешь, милый зять?
Ник смутился.
«У меня и вправду истерика. . . »
– Ты устал и ты напряжен. Я понимаю. Потерпи и ты все, абсолютно все узнаешь. . . .
«А. . . »
Ник сел на кровати, спустив ноги вниз. В иллюминатор светило солнце. Тихо. Моторов не слышно.
Он зевнул и откинул в сторону одеяло.
«Утро или день? Чего это я улегся? »
Был какой-то разговор с Вилленой. . . О чем?
Ник попытался вспомнить. Ничего. . . Ускользало как сон под утро.
Он оделся и обулся.
Дошел до туалета. Умылся холодной водой. Потер колючие щеки. Жаль зеркала нет. Пригладил волосы обеими руками.
Ник дошел до рубки управления и никого там не нашел.
В панорамном окне небо и облачный слой до горизонта.
– Что за дела? Где все?
Собственный хрипой голос Нику не понравился. Он подошел к самому окну и, заглянув вниз, выругался.
Под ним проплывал город. Настоящий город. Скопище крыш. Узкие расщелины улочек. Редкая зелень. С этой высоты людей на улицах не разглядеть. Судя по узости улиц, по городу ходят пешком и транспортом не пользуются.
– Это и есть Арнс? – сказал он вслух.
Ему немедленно ответил женский голос.
– Верно, мы уже у цели.
У двери, через которую он вошел пару минут назад, слегка дрожал овал пространственного портала.