УДК 821.112.2 ББК 84(4Гем) П25 Перевод данной книги был поддержан грантом Немецкого культурного центра им. Гёте (Института им. Гёте), финансируемого Министерством иностранных дел

Первые два романа цикла о приключениях Гаррета. Содержание: Сладкозвучный серебряный блюз (роман, перевод Г. Косова), стр. 5-268 Золотые сердца с червоточинкой (роман, перевод К. Королёва), стр.

Третий и четвертый романы цикла о приключениях Гаррета. Содержание: Холодные медные слезы (роман, перевод Е. Поляковой), стр. 5-286 Седая оловянная печаль (роман, перевод М. Сапрыкиной), стр.

Нью-Йорк, 1702 год. Город греха и преступления. Город, где трупы, выловленные из Гудзона или найденные в темных переулках, не удивляют и не пугают ровно никого. Для убийства всегда есть причина —

Виктор Андреев — выдающийся российский испанист, переводчик, чьим голосом говорят по-русски Габриэль Гарсиа Маркес, Хулио Кортасар, Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес, Мигель Анхель Астуриас,

Четыре первые классические антологии из межавторского цикла «Мир воров». Содержание: Мир воров История таверны «Распутный Единорог» Тени Санктуария Сезон штормов

Журнал «Авиаколлекция» № 6 2011 г. Данный выпуск знакомит с английским реактивным истребителем Де Хэвилленд «Вампир».

Рэю Логану было двенадцать лет, когда в очередной раз сбежав из детского приюта, он спас малышку Мэрион, дочь сенатора Рамсфорда. В благодарность за это сенатор взял его к себе в дом, вырастил, дал

Действие романа известного мексиканского сатирика Хорхе Ибаргуэнгойтии развивается в вымышленной стране Пончике в 20-е гг. XX. в. Однако события, описанные на страницах этого остросюжетного