Продолжаются каникулы, а вместе с ними и злоключения Пандоры. Невинное желание не портить чужой день рождения загадочным образом вылилось в изучение оборотничества, а вместо наслаждения тихими