С наступлением нового сезона в саванне появляются новые малыши. У Найлы и Чамбо растут неугомонные львята. Ванини и Парабар тоже готовятся создать семью. А ещё на Чёрных землях появился

Прайд Ванини оказывается в западне на Чёрных землях: с одной стороны нападает стая гиен, с другой – неожиданно объявились гиеновидные собаки, которые разносят смертельную болезнь. Как жить с такими