Сборник, состоящий из четырёх коротких рассказов, в который вошли: "Я не танго"", В шаге от дьявола", "Русские территории", "Перезагрузка".

Всё началось за день до свадьбы. Александра, фотограф из Буэнос-Айреса, столкнувшись в дверях кафе с выбегающим поваром с маленькой собачкой на руках, попадает в параллельный мир, где артефакт,