«Валять Ваньку», «гол как сокол», «вверх тормашками», «сбить с панталыку»… Кто не знает этих выражений! Нас учат им с детства, мы слышим их от наших дедушек и бабушек, в школе мы заучиваем, как эти

Публикация повествовательного аварского фольклора, сопровождаемая предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Составитель, переводчик с

Стихотворение должно бы входить в антологию «Лучшее за год 2003: Мистика. Магический реализм. Фэнтези»,  но в электронной версии отсутствует.

Этот сборник — один из шедевров А.Н. Афанасьева (1826 — 1871), выдающегося российского собирателя народного слова.

Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок «Десять вечеров».

Перед вами первое и пока единственное прозаическое переложение знаменитого скандинавского эпоса «Старшая Эдда», сделанное известным писателем Ильей Бояшовым. Теперь этот литературный памятник, еще

Аннотация отсутствует

Армянский эпос Давид Сасунский — одно из древнейших народных сказаний. Он живет уже второе тысячелетие. Всякий эпос составляет духовное сокровище народа, является его своеобразной историей. Давид

Египетские легенды гласят, что на заре времён, когда Боги спускались к людям и ходили среди них, смертные подняли мятеж и решили разрушить Золотой Чертог, дом всех Богов. Солнцеликий Ра разгневался,

Велесова книга — первый полный литературный перевод на русский язык священных текстов новгородских волхвов IX века. Велесова книга — источник, в котором отражена история и верования многих

Велесова книга — первый полный литературный перевод на русский язык священных текстов новгородских волхвов IX века. Велесова книга — источник, в котором отражена история и верования многих

Воины-звери… Есть некая подсознательная притягательность в сказаниях об этих одержимых боевым безумием богатырях. Истоки их военно-колдовского искусства и магии оборотничества кроются в древнейших

Деревенский мужик хочет заработать денег, чтобы отдать долг соседу, но для этого ему придётся посягнуть на могучий лес и его жителей. Он рискнёт и дорого за это заплатит. Его история станет легендой,

Улигер — эпическое сказание-песня монголоязычных народов. В данном случае — авторская пародия/подражание.

Спросите, кому адресована сия книга? И как зовут ту особу, заставившую сердце моё озариться красотой? Скажу, что вряд ли эту даму можно обнаружить среди земных женщин, но те прекрасные женщины, что

Панночка при смерти. Вся деревня скорбит о тяжком недуге женщины, которую считали святой уже при жизни за благие дела. Молодой священник приезжает ночью на предсмертную исповедь панночки, однако он

Что мы знаем о сне? А что говорят древние мифы о них? Мудрецы и пророки? Древний эпос приписывал особую силу богам снов, а в древнейших писаниях Вед утверждается, что есть связь между блужданием в

Молодая пара с ребёнком переезжает жить в глухую деревню из мегаполиса. Семья осваивается на новом месте и ждёт пополнения. Внезапные роды застают Марию врасплох. Но того, что случится дальше, не

Книга Евдокии Ладинец приоткроет завесу таинственного древне славянского летоисчисления, берущего начало от Сотворения Мира в Звездном Храме. Читайте книгу и узнаете, как древние славяне использовали

Карельский край загадочен и таит в себе невероятно много легенд и мифов, которые передавались от поколения к поколению и дошли до наших дней. Предлагаемые читателю повесть («Запад–Восток») и две