Повесть в четырех рассказах, рассказанная тем самым троллем из шахты. Наш герой, как и следует горному троллю, обожает перемежать толстый юмор еще более толстым, не забывая, впрочем и о тонком. А
Ба! Да это тот самый горный тролль — начальник участка в шахте; мы его уже встречали в истории «Давайте соблюдать процедуры». Главная его забота — держать в узде безудержных трудоголиков, подчиненных
От переводчика: Имажиналь — это такое придуманное французское слово. В нем слились кусочки от слов «воображение», «магия» и «Эпиналь». А Эпиналь — это такой городок на северо-востоке Франции, в
…Что же создаёт нашу индивидуальность? Не что иное, как наши воспоминания. Если мы их теряем, мы перестаём быть теми, кто мы есть. Жан-Клод Дюниак эту точку зрения неподражаемо использует в своём
Что грозит большими неприятностями - схватка с некромантом или разнос у босса? Даже если ты - тролль? Рассказ из ежегодной антологии MAGICIENNES et SORCIERS («Чародейки и Колдуны»), Anthologie
Один из популярнейших современных французских фантастов Жан-Клод Дюньяк родился в 1957 году. Имеет докторскую степень по прикладной математике и суперкомпьютерам, работает в авиационном филиале