Анрі Труайя (Лев Тарасов; 1 листопада 1911, Москва – 2 березня 2007, Париж) – видатний французький письменник, член Французької академії, лауреат Гонкурівської премії, перу якого належать численні

«Духи зазеркалья» Нечего сказать, весело начинаются каникулы для Зизи! Едва ли не каждую ночь эта крутая и бесстрашная девчонка просыпается в холодном поту. И немудрено: то перед ней парит под

«Ведьмины качели» Чего только не рассказывают про старый дом, где проводят каникулы Мишка и его сестры! Говорят, и привидения там водятся, и ведьма живет самая настоящая. Глупо, конечно, принимать

Мертвый кот к вам идет! В свете полной луны я увидела кота: он распростерся на спине, вывернув голову под неестественным углом, а все его четыре лапы были устремлены к небу. Даже несмотря на то, что

«Вампир из Мексики» Иногда случается так, что вампиры путешествуют по миру в посылках. Вампиры могут выглядеть безобидно и даже забавно, но опасность, которую они представляют, не становится от

«Не читайте черную тетрадь!» – Эдуард Веркин Холодея от ужаса, ступают по темным коридорам Валя и ее друзья. Несколько дней назад девчонка подбила одноклассника Володьку "на слабо" переночевать в

…Це гарна сукня, і вона так приємно пахне. Тепла. Люблю притулятися до неї щокою. Але мені більше не можна так робити. Мабуть через те, що бабця дуже на мене злиться. Я точно не знаю. До мене в гості

На двадцать шестом году жизни Кэлхоун Муни в поисках сбежавшего голубя попадает на незнакомый двор, куда рабочие выносят вещи умирающей в больнице хозяйки дома. Случайно взглянув на выброшенный

Все началось с того, что преуспевающий голливудский импресарио Виллем Зеффер приобрел у хозяев древней румынской крепости для своей возлюбленной, киноактрисы Кати Люпи, старинные изразцовые интерьеры

Они — боги, но не святые. Они живут на этой земле, среди нас, практически вечно, однако им свойственны все наши грехи, все наши муки. Они точно так же ведут воины — очень жестокие и кровопролитные...

Подонок совершает ужасное с точки зрения любого родителя преступление — похищает ребёнка. Отчаявшаяся мать, видя, что полиция не может действовать законными методами, берёт дело в свои руки. Ведь она

Меня не посещали ангелы, со мной не говорил Господь. Просто однажды ко мне пришло понимание, что это моя работа, мое предназначение… Перевод: avvakum (fantlab)

ЧИТАТЕЛЬ, ПРЕДУПРЕЖДАЕМ — МЫ ДЕСЯТЬ РАЗ ТЕБЯ НАПУГАЕМ! Зловещая грудная сестрёнка и пулы дистанционного управления, с помощью которого можно управлять не только телевизором… Учитель, помешанный

Еще ребенком сэр Джеймс Монмут осиротел и был увезен из Англии в далекую Африку. Он ничего не помнит ни о своем детстве, ни о семье, ни об обстоятельствах гибели родителей. Прошли годы, мальчик

Многие считают, что мы живем в мире, в котором грань между живыми и мертвыми легко преодолима. Если это так, не значит ли это, что смерть — не конец нашего существования? Существуют ли на самом деле

Никому в городе не могло прийти в голову, что микроскопические существа из активного ила отстойников небезопасны…

Перед вами адаптированный сценарий фильма «Восставший из ада 4: Кровные узы» (Hellraiser IV: Bloodline). Не секрет, что он полностью отличается от театральной версии. Я нашел его в сети еще 2 года

Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету