Гарри Джеймс Поттер, по новому и почти подлинному паспорту — Гарри Эванс, в октябре 1998 года приезжает в Германию, в библиотеку Гейдельбергского Магического Университета, помогать научной группе
АУ. Корабль королевы Набу насильно сажают в неожиданно технологический док Мос-Эйсли. Город кажется странно благополучным для Внешнего кольца, но улететь из него окажется не слишком просто.