Если человек не получает от жизни то, что хочет, это означает лишь одно: он непременно получит нечто другое, прекрасное, просто замечательное, – то, о чем даже мечтать не мог. Вот и врач-психиатр

«Конверт был не запечатан, внутри обнаружились три поляроидные фотографии. На первом снимке Невилл Ломас лежал на кровати одетый и, казалось, живой, но безучастно смотрел в объектив. На второй

Я была пешкой, а он – королем. Я всегда брала на себя первый удар. Но порой мне было страшно, и тогда все смеялись, корили меня за трусость, ведь когда-то я заявила, что ничего не боюсь. Он

Неожиданный телефонный звонок переносит Чили, студентку, подрабатывающую в издательстве корректором, на десять лет в прошлое. Бывший одноклассник, чей поступок когда-то потряс до основания

Китай. Эпоха Тан. Система наследования, при которой все братья получают равные доли имущества, а доля изгнанных делится между оставшимися, приводит многих домочадцев к мысли: чем меньше наследников,

Люди потеряли Бога, — и вот вакханалия демонизма, точно чума, захлестывает Империю. Дьявольские шабаши пресыщенных блудников, сатанинские мессы полупомешанных от дурманных трав ведьм, преступные

Тодо Танэцугу, небогатый даймё, потерявший из-за оспы жену и детей, вынужден ехать со своими вассалами на год в Эдо — так велит устав сёгуна. Желая сэкономить, он, узнав, что в Киото на праздник

Bill Brittain The Man Who Read G. K. Chesterton (1973) Первая публикация: Ellery Queen's Mystery Magazine, April 1973  Перевод Н.Баженова

Единственный в сериале с инспектором Кокриллом случай, когда он отправился за границу.

Лондонская компания устраивает необычный корпоратив для своих сотрудников на Рождество: она собирает всех на теплоходе, который идет по вечерней Темзе. Атмосфера праздника и ожидание чуда, на глазах

Из родового гнезда известного врача Олега Круглова украдена семейная реликвия – портрет некой дальней родственницы. Картина, на первый взгляд, не представляет особой ценности, но связана с

Через три недели после своего восемнадцатилетия выросший без погибшего в аварии отца, которого он даже не помнил, Ноа остается без мамы — единственного родного ему человека. Чтобы мамины вещи в доме

Единственное, о чём мечтает Адам – это смерть, тем более что все говорят о конце света. Устав веками наблюдать за человечеством, он готов на всё, лишь бы избавиться от своего бессмертного

В мире, где война стала обыденностью, мир разрушен жестокими конфликтами, юноша по имени Нилл оказывается в самом центре противостояния двух мощных армий. Нилл сталкивается с неизбежным выбором:

Долгие десятилетия Орлеан находился под влиянием мафиозного клана Ривьеров, как вдруг его негласный «хозяин» скоропостижно скончался. Ответственность за смерть банкира взял на себя анонимный главарь

Приходя в себя после тяжелой аварии, Аксель Грин понимал, что подошел слишком близко к человеку, на совести которого множество человеческих жертв. Но он даже не мог представить себе всех масштабов

Китай. Эпоха Тан. Система наследования, при которой все братья получают равные доли имущества, а доля изгнанных делится между оставшимися, приводит многих домочадцев к мысли: чем меньше наследников,

Тодо Танэцугу, небогатый даймё, потерявший из-за оспы жену и детей, вынужден ехать со своими вассалами на год в Эдо - так велит устав сёгуна. Желая сэкономить, он, узнав, что в Киото на праздник

Кот и мышь РОМАН Перевод В. ТИРДАТОВА Mary Brand (1907-1988) Cat and Mouse 1950 © Составление, художественное оформление, редакция произведений. Издательство

Лондонский туман London Particular 1952 Перевод В. ТИРДАТОВА © Составление, художественное оформление, редакция произведений. Издательство «Артикул-принт», 2005 Одна из, вероятно,