Фантастика починається не в космічному кораблі й не на незвіданих планетах. Вона починається просто за нашими вікнами, вона поряд. І для того, аби стати свідком незвичайних подій, потрібно лише

В каноне кэмпа Сьюзен Зонтаг поставила "Зулейку Добсон" на первое место, в списке лучших английских романов по версии газеты The Guardian она находится на сороковой позиции, в списке шедевров Modern

Известный советский палеонтолог А. Г. Вологдин рассказывает в своей книге, как развивалась жизнь на Земле в различные эпохи и периоды, как века и тысячелетия изменяли растительный и животный мир

2380 год. Человечество освоило технологию омоложения и научилось жить вечно.  Межзвездное Содружество объединяет уже более 600 планет, заселенных людьми и соединенных между собой сетью

Никогда не знаешь, чем может обернуться самостоятельная жизнь. В мечтах — это новые друзья и любовь, в реальности — потери и испытания. Я не по собственной воле оказалась так далеко от дома, отец

Переводчик: Иван Лысаковский

Лочен и шестнадцатилетняя Мая всегда относились к друг другу скорее как друзья, чем брат и сестра. Вместе они стали заменой для своей матери-алкоголички и сами растили троих младших детей. Будучи

Иван Александрович Серов (1905–1990) — монументальная фигура нашей новейшей истории, один из руководителей НКВД-МВД СССР в 1941–1953 гг., первый председатель КГБ СССР в 1954–1958 гг., начальник ГРУ

Небольшой рассказ – приквел романа «Заря Дже’даев: В пустоту». Действие происходит на одной из лун девятой планеты - Зэристе - звёздной системы «Тайтон». Главные герои – дже’дайи-следопыты Хоук Рё и

«Зборнік сцэнічных твораў» складаецца з трох п’ес аднаактовых і адной п'есы двухактовай «Пярэстая красуля» А. Чужыніна, «Боты» (пераклад з украінскага М. Крапіўніцкага), «Міхалка» (з польскага

Кніга знаёміць чытача з лепшымі творамі вядомага французскага паэта-камуніста, лаўрэата Міжнароднай Ленінскай прэміі «За ўмацаванне міру паміж народамі».

Земляне недолго полагали себя новыми хозяевами Галактики. «Чужие»-гидроги буквально выбили их со многих недавно колонизированных планет... Союзники-илдиранцы плетут свои собственные интриги и

Роман «Застекленная деревня» занимает особое место среди детективов, вошедших в серию. По сути дела, это психологический роман с криминальной подоплекой, в котором описывается своеобразная жизнь

«Невже Карл Фрідріх фон Гумбольдт побудував машину часу? Чи може він зробити так, щоб замаху на нашого улюбленого імператора не сталося?» — запитували заголовки «Берлінер Моргенпост» червневого дня

Зборнік прыгодніцкіх апавяданняў "Забаставаў" Джэка Лондана складаюць з твораў "Забаставаў", "Памылка", "Выратавальная шхуна", "Крыс Фэрынгтон, матрос", "Берагі Сакрамэнто", "Эскімос Кіш", "Закон

ТОМ ГРЭМ - ЗА ПРИГОРШНЮ КУЛАКОВ (Жизнь на Марсе - книга 2) Спасибо от меня как переводчика: – Нотабеноиду – за удобную платформу для перевода – Филу Гленистеру

 Сдавая эстетику и отвечая на вопрос «Прекрасное», герой впадает в некий транс и превращается в себя же малого ребенка, некогда звавшего подружек-близнецов и этим зовом одновременно как бы

Не больно-то удачная рыбалка сводит вместе трех одиноких мужчин. Из журнала «Иностранная литература» № 8, 2016